トラックデータをエディット中に、「エディットモード」を切り換えていただくと、MIDIキーボードでのステップ入力（MIDI IN入力）が可能になります。
エディットモードの切り換えは、テンキーの「＝」で簡単に行なえます。
（現在のエディットモードは、ステータスバーで確認できます）

詳しくは、ヘルプで「エディットモード」をキーワード検索して、内容をご覧ください。